第35章 我的名字(1 / 2)
他的普通话有些磕磕绊绊,发音也不标准。程星亦还是耐心地回答:“汉服就是……”他卡壳了一下,忽觉眼前的场景十分陌生,但还是继续介绍,“汉服就是古代人穿的衣服,比如我身上这套就是宋代的形制。”
村民大惊:“宋代的墓里挖出来的?”
程星亦笑了:“不是。是……是按照宋代的文字、绘画等这些有关记载仿制出来的衣服。”
村民恍然大悟:“哦,那不还是古装嘛!你们还说不是拍电视剧的!”
程星亦很无奈,跟着齐雨歆一起耐心地用普通话和敬城话双面夹击,孜孜不倦地给老人科普自己身上穿的这套衣服以及此行他们来敬城的目的,直到最后老人还是摸着脑袋半知不解地离开了。
过了一会儿,又有一个大娘扛着锄头上前搭话。
“师兄,她问你是不是来唱戏的。”齐雨歆翻译道。
离谱。
“大娘还很高兴,问什么时候搭戏台子。”齐雨歆继续道。
真就离谱!
程星亦气笑了,继续跟着齐雨歆给大娘解疑并科普。嘴皮子都磨破了,最后大娘还是扛着锄头云里雾里地离开了。
徒留程星亦一个人叹气。
他从来没有经历过这种事,对着知识文化程度不高的农村老人科普汉服的定义,以往他在穗城从来没遇见过需要他科普的场面,也没遇见过主动来问是拍戏还是唱戏的人。
齐雨歆说:“你的科普说得文绉绉的,什么形制什么记载,他们根本听不懂。不愧是在穗城长大的人,没来过乡下吧?”
齐雨歆的话犹如当头一棒,重重敲在程星亦脑袋上。
他愣了,哑口无言。
自己确实没来过乡下。
他梗了许久,问:“你以前也遇到过类似的情况?”
齐雨歆答:“我根本不在乡下穿汉服。”
“为什么?”
“之前穿过,被我爸骂了。”
程星亦沉默。
齐雨歆不以为然:“见怪不怪了,穿个明制人家问你是不是韩国人,穿个直裾人家问你是不是日本人,这些在穗城可能不会发生,但别说敬城乡下了,任何一个小城市的乡下,都会有人用奇怪的眼神看你。”
她还想说什么,但不远处路边又走来几个饭后散步的大婶,狐疑地问了一句话。
果然,齐雨歆说:“师兄,他们问你是韩国人还是日本人。”
程星亦愕然。